A ruling by a New Jersey judge Friday set the stage for a second manslaughter trial for former NBA star Jayson Williams, whose lawyers argued that a racial slur and other misconduct by the prosecutor's office should result in dismissal. State Superior Court Judge Edward Coleman upheld Williams' convictions for covering up the shooting death of a hired driver and rejected attempts to…